Vertaal
Naar andere talen: • neerkomen op > ENneerkomen op > ESneerkomen op > FR
Vertalingen neerkomen op NL>DE

neerkomen op

werkw.
Uitspraak:  [ˈnerkomə(n) ɔp]
Verbuigingen:  kwam neer op (verl.tijd ) is neergekomen op (volt.deelw.)

1) blijken te zijn - herauskommen auf , hinauslaufen auf
Omgerekend komt het neer op een tientje per persoon. - Umgerechnet läuft es auf einen Zehner pro Person hinaus.
Het komt er dus op neer dat je niet op tijd klaar bent. - Es lauft also darauf hinaus, dass du nicht rechtzeitig beim Kunden bist.

2) (van werkzaamheden) als taak gedaan moeten worden door - zurückfallen auf , treffen
De afwas komt zoals gewoonlijk weer op mij neer. - Der Abwasch fällt, wie gewöhnlich, auf mich zurück.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
neerkomen op (ww.) bedeuten (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `neerkomen op`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: inhouden